Your data, your records, your hospital bill.

Most privacy pages are written to protect the company. This one is written to tell you something useful: the least-interesting thing about us is how little we hold. Here is exactly what a journey uses, who sees it, and what comes home with you.

Three separations that do the work

Money ↔ medicineYou pay the hospital directly, in your own name. We never touch your medical money and don't take a margin on medical bills — our fee is a separately stated coordination fee.
Records ↔ coordinationWe hold journey metadata: name, contact, travel dates, the list of checks arranged. Images, lab values, pathology and diagnoses stay with the hospital and with you.
Result ↔ decisionWe arrange and translate. We don't diagnose, interpret, or recommend treatment. Your doctor at home decides what a result means.

This is an architecture choice, not a promise about the future: less data held means less to lose, less to disclose, and less to explain to a regulator.

What actually crosses a border

In a cross-border journey the instinct is to imagine files being shipped. In ours, the person carrying the information is you.

ItemWhere it livesWho sees it
Original report + imagesHospital, then in your handsYou, and whoever you give it to
English translationDelivered to you; no clinical copy retainedYou, your home physician
Hospital invoiceIssued to you at the hospitalYou, your accountant if you claim it
PassportYour hands; the hospital registers you on arrivalLast four digits only in our coordination record
Journey metadataOur coordination system, access-limited to staff working your caseYour coordinator, and you on request
Chat with LilyJourney metadata and public information; clinical questions route to a humanThe assistant never receives your results

On the legal side: China's PIPL allows processing that is necessary to perform a contract you asked for, and in our architecture the party carrying personal health information across the border is you, the patient — not a data transfer we operate. We don't collect genetic material or arrange genetic sequencing; if you independently choose a test that involves it, the licensed hospital handles it under its own obligations. In Canada, PIPEDA (and Quebec's Law 25) gives you the right to see and correct what we hold about you — ask us and we'll send you the record.

What we don't do: sell or share your details for marketing, build a profile of your health, keep a diagnostic archive, or let the AI assistant answer clinical questions. Our systems hold metadata because a journey needs a name and a date — not because a business wants a dossier.

Your rights, in one paragraph

You can ask what we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it when the journey is complete and no legal retention applies. We keep the minimum needed to fulfil the trip and to meet ordinary accounting obligations, then remove it. A request to hello@lilyhealthjourneys.com is enough — no form, no verification theatre beyond confirming it's you. If you'd rather we never held a particular item, say so before we book; most of this is adjustable.

This page describes our practices, not legal advice, and doesn't replace the privacy notice of any hospital you attend. Last reviewed November 2026.

Questions about any of this? A human answers within one business day.
Contact us →